22-08-2011, 00:33
|
 |
Bánh bliny nóng - Горячие блины
|
|
Tham gia: Nov 2010
Đến từ: nam dinh
Bài viết: 32
Cảm ơn: 10
Được cảm ơn 8 lần trong 5 bài đăng
|
|
Trích:
ninh viết
Акт о безоговорочной капитуляции Германии
Bác nthach mới dẫn dắt mọi người đến năm 1944, nhưng vì tôi mới tìm được ảnh văn bản đầu hàng của Đức bằng tiếng Nga nên "cầm đèn chạy trước ô tô" một chút, các bác thông cảm (nhân Ngày chiến thắng).
Văn bản được ký kết tại Karlshorst, Đức vào đêm 08.5.1945 (giờ Trung Âu), trình bày bằng 3 ngôn ngữ: Nga, Anh, Đức (nhưng chỉ có bản tiếng Nga và bản tiếng Anh có giá trị pháp lý - hehe). Tôi lấy làm ngạc nhiên khi trang http://ru.wikipedia.org/wiki/Акт_капитуляции_Германии lại trưng hình ảnh bản tiếng Anh và đó là lý do tôi lùng sục bản tiếng Nga. Câu trả lời nằm ở livejournal, tôi tải về ngay! Đây là 3 trang văn bản:
Ngoài ra, các bác có thể thăm lại nơi ký tại: một trang khác.
|
có bác nào thạo tiếng Nga dịch hộ dùm tui qua tiếng Việt đi, đọc chẳng hiểu gì
__________________
Có những phút làm nên lịch sử
Có cái chết hóa thành bất tử
Có những lời hơn mọi bài ca
Có con người như chân lý sinh ra
|