… Мне глаза говорят снова "Да"
Но ты говоришь мне “нет”…
Đây là trường hợp thật khó xử: Mắt (của em hoặc của anh) thì nói “vâng” (“ừ”) (đồng ý) mà miệng lại nói “không” (đừng), mà cái “ông ca sĩ” lại cứ khăng khăng đòi “vâng”, “chỉ có vâng”. Trong trường hợp này thì làm như thế nào hả “tuổi trẻ”?
- Một bài hát rất hay do
Валерий Ободзинский thể hiện:
Только "Да":
Lời bài hát:
Только "Да"
Б. Ренский - П. Леонидов
Мне с тобою просто беда,
просто беда, просто беда
Мне глаза говорят снова "Да"
Но, а ты говоришь мне “нет”
Припев:
Не хочу я слышать “нет”
Не спеши мне дать ответ
Лучше поздно, чем никогда
От тебя услышать “Да”
Только “Да”, только “Да”
И сегодня, ты как всегда
Как всегда, как всегда
Мне глазами
Ты признаешься "Да"
Ну а губы мне шепчут "Нет"
Припев:
А слова бегут, как вода
Как вода, как вода
Ты упрямо говоришь снова "Нет"
Но глаза говорят мне "Да".
Припев:
А кто-то мне говорил , что глаза иногда лгут.
Но мне очень хочется в это не верить.
Припев: