[cây sồi]

MARINA TSVETAI EVA Không bao giờ anh đuổi em đi: Mùa xuân tới, không ai đang tay đuổi! Không bao giờ anh động nhẹ tới em: Em đang hát quá dịu êm cho anh ngủ! Không bao giờ anh nói xấu về em: Trong miệng anh, tên em là nước mát! Không bao giờ anh giữ em lại cùng anh: Cửa để mở và nhà anh – vắng ngắt! Tùng Cương dịch

МАРИНА ЦВЕТАЕВА Ты меня никогда не прогонишь: Не отталкивают весну! Ты меня и перстом не тронешь: Слишком нежно пою ко сну! Ты меня никогда не ославишь: Моё имя – вода для уст! Ты меня никогда не оставишь: Дверь открыта и дом твой – пуст!