View Single Post
  #39  
Cũ 12-08-2011, 04:38
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

Trích:
Tanhia75 viết Xem bài viết
Cháu:Quỳnh Trang!
Hồi còn ở Nga, đi học mẫu giáo, cháu có tên là Tanhia!
Thật ra vào toppic này mà đòi làm bạn với các bác, cô, chú,... nghe có vẻ hơi thất lễ... vì cháu biết các bác, các cô, các chú đều đáng tuổi bác, cô, chú cháu,... ý cháu là những người có vai vế cao hơn cháu!^^ Ôi, nhưng mà suy đi nghĩ lại thì cháu nghĩ tình bạn cũng chẳng phân biệt tuổi tác, tất nhiên là mình phải hiểu theo đúng nghĩa của nó! K phải cứ là bạn thì "tao-mày", "tau-mi", "tớ-cậu",... tình bạn vẫn tồn tại cách xưng hô "cháu-bác/chú/cô", "em-anh/chị",... Đến bố mẹ còn có thể làm bạn với con nữa là... hihi
Đối với cháu, các cô chú trong diễn đàn vừa là những người bạn hết sức thân thiết...nhưng cũng là người thầy của mình! Cháu học được rất nhiều điều từ các cô chú! Vậy nên với cháu, tình cảm dành cho các cô chú là quý mến và kính trọng!!! Cháu rất là yêu quý forum nhà mình!!!hihi
Và cháu xin kết bài tại đây!
Đáng nhẽ kết bài xong là phải nộp bài... nhưng mà ...cháu chưa muốn nộp, cháu muốn hỏi cô chú thêm một điều là: Liệu cháu có tìm lại được những người bạn cũ hồi ở Nga k ạ?( Có cả những bạn người Nga, cả những bạn người Việt! Cháu vẫn còn rất nhiều ảnh chụp với các bạn!) Cháu cảm ơn cô chú!
Chúc cô chú luôn vui vẻ!
Chào Tanhi75! Hân hạnh được làm quen với bạn (lẽ ra theo thông lệ của 4R thì baodung phải kêu bằng "bác", nhưng vì Tanhia75 tự hạ cấp xuống trước). Tôi thì nghĩ đây là diễn đàn cho mọi người về nước Nga, về những ai CÓ TÌNH CẢM VỚI NƯỚC NGA VÀ LIÊN BANG XÔ VIẾT CŨ, không phải là nơi để chuyên ôn luyện giáo dục về đại từ nhân xưng tiếng Việt, phong tục tập quán hay nề nếp dòng họ nào cả. Cho nên không cần băn khoăn nhiều về vai vế xưng hô nào khác, ngược lại nên cứ sử dụng phong cách ngôn ngữ Nga (và các các nước khác - trừ VN) để xưng hô với nhau, sao cho trân trọng vừa phải. Ở khía cạnh khác thì việc các bạn trẻ tập làm quen với giao tiếp xưng hô bình đẳng (anh-tôi hay bác-tôi) có khi cũng có ích cho công việc của mình ngoài xã hội đấy. Ngược lại thì trong số các mem lớn tuổi cũng không phải ai cũng thích được tôn vinh lên làm "cô dì chú bác ông bà" đâu (vừa tạo khoảng cách xa vừa làm họ dễ chạnh lòng nhớ "tuổi già đang sầm sập đến). các cụ xưa có nói "lời nói chẳng mất tiền mua" mà... Xin lỗi Tanhi75 vì baodung hơi dài dòng, nhưng cũng tranh thủ cơ hội để chia sẻ suy nghĩ (cho cả phần ở bên topic "Offline tại HN???" vừa diễn ra khá sôi nổi mấy hôm nay). Một lần nữa xin cảm ơn về tình cảm của Tanhi75 dành cho 3N!.
Tái bút: theo baodung suy diễn thì Tanhia75 có thể sinh vào năm 1975 ? nếu đúng vậy thì "nửa kia" của baodung còn thua bạn những 4 tuổi đấy nhé
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn baodung cho bài viết trên:
klubnhika (25-08-2011), Tanhia75 (12-08-2011)