[hungmgmi]

Kóc Khơ Me viết

Конец года. Мужик собирается нести декларацию в налоговую службу. Думает: "Оденусь в грязную одежду - подумают, что работаю с утра до вечера, море денег. Оденусь в костюм - точно есть деньги. " Пошел у жены спросить, а она ему:
- Давай я тебе лучше историю расскажу. Когда я выходила за тебя замуж, я спросила у мамы, какую ночную пижаму одеть в первую брачную ночь: простую или шелковую. А мама мне ответила: "Какую ни одень, доченька, все равно вы**ут. "

Cuối năm. Mugic chuẩn bị đến cơ quan thuế để khai báo. Anh ta nghĩ ngợi:
“Mặc đồ bụi bụi người ta sẽ nghĩ mình làm việc từ sáng đến tối, tiền bạc rủng rỉnh. Nếu mặc Veston thì càng không phải người ít tiền.” Mugic quyết định hỏi vợ thêm việc này. Chị vơ nói ngay:
-Em kể anh nghe chuyện ngày xưa này nhé. Khi em lấy anh, em có hỏi mẹ về bộ đồ ngủ em sẽ mặc trong cái đêm đầu tiên ấy: loại thường hay loại xịn. Mẹ đã trả lời em rằng: “Đừng mặc gì cả con gái bé bỏng ạ, kiểu gì chúng nó cũng “không tha” đâu.”

Câu cuối,em xin có phương án dịch cho đúng với bản chất của dân thuế:" Không phải mặc gì đâu con ạ, trước sau gì con cũng bị lột trần ra thôi"