Viết tặng các chiến sĩ Cheka
Một nhiệm vụ vĩ đại và đầy trách nhiệm
Được Ilyich đặt lên vai các anh,
Gương mặt người Chekist cau lại vì lo lắng
Mà không ai khác có thể hiểu sâu.
Trên khuôn mặt người Chekist đó là dũng cảm,
Anh sẵn sàng chiến đấu cho tận hôm nay,
Vì công bằng cho tất cả, vì hạnh phúc của họ,
Anh đứng lên vì người lao động thế gian.
Nhiều, nhiều lắm các anh ngã xuống trong trận đánh,
Nhiều nấm mộ anh em ta đã mọc lên.
Nhưng vẫn còn nhiều, rất nhiều chiến sĩ,
Đầy trung thực và dũng mãnh như các anh.
Lũ kẻ thù kia, run rẩy và khiếp sợ!
Giờ tận thế của bay đang tới, gần, gần lắm rồi!
Anh, người Chekist vẫn luôn luôn đứng gác
Trong trận đánh anh luôn xung phong đầu tiên!
- Thơ của Mikhail Panchenko, một thanh tra viên trong hệ thống nhà tù Xôviết, lưu trong cùng tập hồ sơ cá nhân về trường hợp ông bị khai trừ khỏi Đảng và khỏi NKVD
To the Chekists
A great and responsible ták
Was placed upon you by Ilyich,
The face of a Chekist is worn with cares
Which no one else can comprehend.
On the face of a Chekist is valour,
He is ready to fight, even today,
For the good of all, and their well-being,
He stand up for the working people.
Many, many in battle have fallen,
Many of our brothers' tombs have arisen.
But there still remain amny,
Honest and vigorous fighters.
Tremble, tremble, enemies!
Soon, soon, your end will come!
You, Chekist, stand always on guard
And in battle you will lead the throng!
|