View Single Post
  #13  
Cũ 02-08-2011, 13:53
Andre Plentinov's Avatar
Andre Plentinov Andre Plentinov is offline
Thịt nướng Nga - Шашлык
 
Tham gia: Jun 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 443
Cảm ơn: 477
Được cảm ơn 1,512 lần trong 407 bài đăng
Default

Trong truyện ngắn "Chiếc tủ", nhà văn Viacheslav Pesuk viết:
"... - Cũng chẳng có gì đặc biệt. Iracli Vorobiev chứng minh rằng chỉ ở chế độ chúng ta các nghệ sĩ mới có vị trí xứng đáng.
Vera tham gia vào câu chuyện:
- Như vậy là ông ta đã hạ thấp những thành tựu của chúng ta mất rồi! Ở chế độ chúng ta tất cả mọi người thuộc moi ngành nghề đều được đặt vào vị trí cao cả! Cháu rất tự hào về đất nước này, cho dù mấy năm nay không dựng nổi cho mình một chiếc áo măng tô!".

Còn trong truyện ngắn "Đảo thánh Helen", Anna Matveeva viết:
"... Ba năm trôi qua, lại ba năm nữa, rồi năm năm, mươi năm, hai mươi năm... Búa liềm ra đi, thay vào đó là chủ nghĩa tư bản với bộ mặt phi nhân. Mèo Pechia và Mosia chết già. Xuất hiện những kẻ nghiện hút, giò, sách, xu chiêng, những vụ giết người đặt trước, đô la, nỗi sợ hãi, song sắt gắn vào các cửa sổ và những ổ khóa trên các cánh cổng chung cư, những tấm vé đi Paris, HIV AIDS và mãy tính. Biến mất tiền lương, cảm hứng, sự sạch sẽ, nỗi sợ hãi bị trừng phạt, những cuộc họp Đoàn Thanh niên, sự hào hiệp, sự e dè nữ tính, và trên môi của phụ nữ cả thành phố có cùng một màu son..."
__________________
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Em nghe thầy đọc bao ngày
Tiếng thơ đỏ nắng xanh cây quanh nhà...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Lena Elinova (11-08-2011)