Ðề tài: Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Nga
View Single Post
  #867  
Cũ 31-07-2011, 21:38
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
  
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default
Trích:
Tổng Công ty Điện lực Việt Nam EVN = Электроэнергетическая корпорация Вьетнама (EVN )
Trong trường hợp này các bác xem có nên thay "корпорация" (tổng công ty) bằng "холдинг" (tập đoàn) hay không?
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Dmitri Tran (01-08-2011)