[Kóc Khơ Me]

Сидят выпивают два мужика.
1: А что такое логика?
2: Вот идут два мужика, одни чистый, другой грязный, кто из них идёт в баню?
1: Грязный!
2: Вот это и есть логика.
Выпили ещё...
1: А что такое диалектика?
2: Вот идут два мужика, одни чистый, другой грязный, кто из них идёт в баню?
1: Конечно грязный!
2: Нет! Чистый, он потому и чистый, что ходит в баню. Вот это и есть диалектика.
Выпили ещё...
1: А что такое философия?
2: Вот идут два мужика, одни чистый, другой грязный, кто из них идёт в баню?
1: А хз!
2: Вот это и есть философия.

Hai gã ngồi lai rai.
-Ông biết logic là gì không?
-Thử nhé: có 2 thằng đàn ông, một thằng ở sạch, một thằng ở bẩn, thằng nào hay tắm?
-Thằng ở bẩn!
-Logic chỗ đó đó.

Lai rai thêm một lúc nữa…
-Thế phép biện chứng là gì?
-Thử nhé: có 2 thằng đàn ông, một thằng ở sạch, một thằng ở bẩn, thằng nào hay tắm?
-Tất nhiên là thằng ở bẩn!
-Sai rồi. Thằng sạch, hắn sạch vì hắn hay vào nhà tắm. Biện chứng chỗ đấy đấy.

Lai rai tiếp…
-Vậy thế nào là triết học?
-Lại có 2 thằng đàn ông, một thằng ở sạch, một thằng ở bẩn, thằng nào hay tắm?
-Ax, đ… biết!
-Triết mà.