View Single Post
  #1441  
Cũ 22-07-2011, 02:36
Siren's Avatar
Siren Siren is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Aug 2008
Bài viết: 2,186
Cảm ơn: 8,134
Được cảm ơn 8,173 lần trong 1,903 bài đăng
Default

Встречаются две подруги. Одна рассказывает:
- Представляешь, я вчера сожгла 4000 килокалорий!
- Да ты что? Как это тебе удалось?
- Да забыла торт в духовке.


Hai cô bạn gái gặp nhau. Một cô kể:
- Ấy tưởng tượng được không, hôm qua tớ đốt được 4000 ki-lô ka-lo!
- Thế à? Cậu làm thế nào đốt cháy được từng đấy?
- Tớ để quên bánh trong lò nướng.
__________________
Ласковый Май
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn Siren cho bài viết trên:
baodung (22-07-2011), Dmitri Tran (22-07-2011), dola911 (26-07-2011), Мужик (22-07-2011), sad angel (23-07-2011)