Trích:
Siren viết
Ругать, бранить на все кóрки
Có thể cho câu thành ngữ Việt Nam "Chửi như vặt thịt" là thành ngữ tương đương được không các bác?
|
Với Siren thì không thể được! Tương đương phải là "Chửi như vặt ... răng"!
Còn với MU tương đương phải là "Chửi như hát hay"!