ỐI giời ơi! lại hố với các bác rồi, đã khiêm tốn tự xếp mình vào loại yếu kém tưởng không thể xếp thấp hơn được nữa, thế mà vẫn bị trừ % tiếp. Giống như khi đi chợ mua cho bạn miền Bắc cái nón bài thơ làm kỷ niệm, về nhà khai với vợ giá bằng 50% giá thật, vợ lại bảo đúng giá chỉ 50% giá mình khai báo he he.
Cảm ơn bác ngbinhdi. Quả thật là ký ức về những bộ phim Liên Xô trong tôi chỉ lõm bõm, mờ ảo nhưng không dứt ra được. Cũng như ấn tượng của tôi về "Đất vỡ hoang" chỉ là những câu nói hoạt ngôn, rất nông dân của một bác nông dân làm ta bật cười dù đang đọc một mình, hay là hình ảnh anh lính và cô gái nông thôn cứ hơi một tý là ôm nhau lăn vào bụi trong "Sông Đông êm đềm"... ấy là kết quả của chú nhóc vớ được cái gì đọc cái ấy, dù chẳng hiểu gì mấy.
Nhưng bác ngbinhdi ơi, tôi thật lòng tưởng "4 (hổng phải 5) chiến sỹ lái xe tăng và 1 con chó" là của LIên Xô chớ? Sau này tôi mới ý thức rõ ràng hơn rằng phim Liên Xô có khác phim Ba Lan, Tiệp Khắc... dù là cùng "phe ta". Tỷ dụ tôi chắc chắn rằng "Cánh cửa rộng mở" là phim của Tiệp Khắc, "Thầy lang" hay "Con hủi" là phim Ba Lan, ấy là lúc bắt đầu muốn thân với bạn khác giới rồi bác ạ, hic
Rất mong thường xuyên được gặp gỡ tâm sự về nước Nga với bác.
|