View Single Post
  #1393  
Cũ 09-07-2011, 19:19
dienkhanh's Avatar
dienkhanh dienkhanh is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Mar 2008
Bài viết: 412
Cảm ơn: 981
Được cảm ơn 1,027 lần trong 269 bài đăng
Default

На уроке в школе:
- Ирочка, выйди к доске и ответь на несколько вопросов домашнего задания.
- Не могу, Мария Ивановна: мне мой адвокат посоветовал не отвечать на вопросы, ответы на которые могут быть использованы против меня.
- Ты что, Ирочка, с ума сошла?
- А с этим вопросом, Мария Ивановна, обратитесь к моему психоаналитику.

Ở trường học:
- Irochka, đi lên bảng và trả lời các bài tập về nhà
- Không được đâu thưa cô Maria Ivanovna, luật sư riêng bảo em không được trả lời mấy câu hỏi mà sau này có thể gây bất lợi cho em.
- Em bị sao thế, Irochka, em bị điên à?
- Thưa cô Maria Ivanovana, câu này thì cô lại phải hỏi bác sĩ thần kinh riêng của em ạ.

Thay đổi nội dung bởi: dienkhanh, 09-07-2011 thời gian gửi bài 22:20 Lý do: lỗi ngữ pháp
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn dienkhanh cho bài viết trên:
baodung (09-07-2011), Мужик (10-07-2011), ngocbaoruss (16-07-2011), rocketvn (10-07-2011), sad angel (10-07-2011)