Trích:
USY viết
Sờ đầu rùa đá trong Văn Miếu ở Hà Nội hay chạm tay vào mõm chó đồng ở ga metro "Quảng trường cách mạng" Moskva?
... “Chiến sĩ trinh sát ôm con chó” («Пограничник с собакой»)...
|
Em vừa đưa sỹ tử đi nhận phòng thi về thì đọc được bài này (dù đã được post gần một năm trước). Tiện thể đính chính luôn: Đây là bức tượng "Chiến sỹ biên phòng với con chó". Nếu "chiến sỹ trinh sát" thì phải là "Разведчик".
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Thay đổi nội dung bởi: Мужик, 03-07-2011 thời gian gửi bài 09:09
|