Tuy nhiên, rất hiếm khi bọn cướp chĩa “công lý” của chúng vào những người quản lý khu trại. Nói chung, bọn chúng nếu không phải là những công dân Xôviết trung thành thì ít nhất cũng vui vẻ làm tròn một trách nhiệm mà chính quyền Xôviết phân công cho: đó là chúng hết sức vui lòng đi đè đầu cưỡi cổ tù chính trị – nhóm người mà, theo như lời Ginzburg đã nêu, thậm chí còn bị khinh rẻ và ruồng bỏ còn hơn cả bản thân chúng”.
|