Tôi đã làm xong phụ đề tập 11 và up ở đây:
http://www.mediafire.com/?1ruw53dbua7zzfk
Vì không ghép được video nên chắc còn nhiều thiếu sót, nhờ các bác bổ sung thêm.
Cũng xin cáo lỗi cùng bác nthach, do không ghép được video nên tôi không timing được phụ đề tập 11 mà bác đã làm mà làm từ bản tiếng Nga cho chính xác về thời gian.