View Single Post
  #37  
Cũ 21-05-2011, 19:02
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Ồ, một phần cũng là do mình quen miệng nữa, ngày xưa nói chuyện cùng các bạn người Nga thì rất hay dùng cái câu này, đâm ra cũng không nghĩ là đối với người Việt nó chưa phải là thành ngữ.

Còn truyện Ванька thì rất nên đọc, một truyện ngắn rất cảm động của Chekhov.
Trả lời kèm theo trích dẫn