Ðề tài: Cần giúp đỡ.
View Single Post
  #15  
Cũ 19-05-2011, 11:42
Đan Thi Đan Thi is offline
Thịt nướng Nga - Шашлык
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 573
Cảm ơn: 75
Được cảm ơn 1,786 lần trong 460 bài đăng
Default

Có lẽ Linh Chi hãy tự viết một bức thư bằng tiếng Việt và nhờ dịch ra tiếng Nga + tiếng Anh luôn, đề gửi Chương trình "ЖДИ МЕНЯ -Hãy đợi tôi" của truyền hình Nga. Trong đó ghi tất cả những thông tin về bố, càng chi tiết càng tốt, ngoài những mục như trên cháu đã viết, nên thêm: trước đây bố cháu từng học trường nào, thành phố nào ở Liên Xô, về nước năm nào. Công tác ở đâu trước khi đi làm đội trưởng-phiên dịch. Ảnh. Nếu nhà cháu còn lưu được thì chụp cả lá thư nào đó mà bố gửi về trước khi mất liên lạc. Thêm nữa, trong thư gửi sang Nga cháu nên nói về khía cạnh tình cảm với bố nhiều hơn, không chỉ mong gặp lại bố mà còn muốn làm quen với những đứa em cùng cha của Linh Chi ở nước Nga xa xôi...Cố gắng đừng để chút oán hờn hay xa lạ nào trong thư đó nhé. (Hãy hiểu là cô và mọi người ở 3N này rất thông cảm với Linh Chi và mẹ cháu).
Nếu cháu thấy có thể làm như vậy thì khi nào xong thư hãy báo (nhắn ở đây) và gửi sang Moscow cho cô, phần bên Nga này cô sẽ nhờ các đồng nghiệp Nga liên hệ giúp.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 8 thành viên gửi lời cảm ơn Đan Thi cho bài viết trên:
chaika (19-05-2011), Dmitri Tran (21-05-2011), Мужик (19-05-2011), hungmgmi (19-05-2011), Nguyen_To_Ngan (30-05-2011), Saomai (29-05-2011), Siren (29-05-2011), VoHung (05-10-2011)