View Single Post
  #2  
Cũ 16-05-2011, 06:21
Dmitri Tran's Avatar
Dmitri Tran Dmitri Tran is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Dec 2010
Đến từ: Kisinhov-tp HCM
Bài viết: 1,335
Cảm ơn: 2,904
Được cảm ơn 2,884 lần trong 964 bài đăng
Default

Trích:
zipzip27 viết Xem bài viết
Tình hình là mình có một phần mềm dành cho điện thoại, nhưng ngông ngữ của nó là tiếng Nga. Mình thì không bít gì về tiếng Nga cả.
Mình dùng google dịch nhưng không được, do có câu viết tắt nó không dịch được còn câu dịch được thì mình chả hiểu gì cả.
Nên nhờ mọi người dịch dùm.
Bạn là "lính mới toanh" (post № 1) nên chắc là chưa quen với DĐ!
Ít người có đủ kiên nhẫn và thời gian để dịch tốt một khối lượng lớn như vậy. Bạn nên đựa những câu hoặc đoạn ngắn nào không hiểu, mọi người sẽ cố gắng giúp.
P.S. Bạn viết thứ tiếng gì nghe buồn cười thật:
ngông ngữ của nó là tiếng Nga.
không bít gì về tiếng Nga
__________________
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Cả thế gian trong tay ta!
Весь мир в наших руках !
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
zipzip27 (16-05-2011)