Ðề tài: Tоварищ có nhất thiết phải dịch là Đồng chí?
View Single Post
  #12  
Cũ 12-05-2011, 22:46
perseo perseo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
  
Tham gia: Feb 2011
Bài viết: 92
Cảm ơn: 105
Được cảm ơn 142 lần trong 48 bài đăng
Default
я думаю, что да... сугубо военные и обращение к ним. К ветеранам он обратился "дорогие", если не ошибаюсь
Trả lời kèm theo trích dẫn