View Single Post
  #30  
Cũ 11-05-2011, 14:18
Dmitri Tran's Avatar
Dmitri Tran Dmitri Tran is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Dec 2010
Đến từ: Kisinhov-tp HCM
Bài viết: 1,335
Cảm ơn: 2,904
Được cảm ơn 2,884 lần trong 964 bài đăng
Default

Trích:
Boroda viết Xem bài viết
Может перейдём на "ты"? А то я как-то себя совсем старым (хотя уже дед!) не ощущаю...
Проверяльщик из меня никакой - Устный - ещё объясняюсь, а письменно - 2 слов связать не могу...
По Чи Чи - сын называл десятые карты (Старик, Парень и Погоны) "Дьявол" (или я это где-то читал?).
Жалко только что носители языка не присоединяются...
Ну, давай на "ты", просто у меня такая привычка в общении.
Если Чи чи называют все три эти особые карты то нормально. (По звучанию оно еще означает "И так далее"). А в своем посте vidinhdhkt перевел значение слова "Дьявол", но звучит как-то страшновато!
__________________
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Cả thế gian trong tay ta!
Весь мир в наших руках !
Trả lời kèm theo trích dẫn