Trích:
Siren viết
Nhà em đố các bác câu này nhé:
Стоит сноха и ноги развела: мир кормит сама не ест
Кланяется, кланяется - придет домой, растянется
|
Loại này bọn tôi hay đố khi uống bia với bạn bè.
Стоит сноха и ноги развела: мир кормит сама не ест
(Nghĩa đen: Cô dâu đứng, dạng 2 chân: nuôi cả thế giới còn mình thì nhịn đói)
Cái cày.
Кланяется, кланяется - придет домой, растянется
(Nghĩa đen: nghiêng, nghiên mãi, về nhà thì nằm thẳng cẳng)
Cái rìu bổ củi.
------------------------
Post lên thì thấy bác MTD đã trả lời rôi. Thêm câu đố này để "kéo lại"
В суде, судья говорит подсудимому, если угадаешь загадку, отпущу. Загадаю 3 русских слова, за каждое из них я уберу 5 лет из твоего срока. Все они начинаются на ЗА и заканчиваются на ЗА.
Тот говорит: - ЗаноЗа.
Судья: - Минус 5 лет!
- ЗараЗа!
- Еще 5 лет снимаю.
А тот третье слово не угадал. И отсидел 5 лет.
По возвращении домой, увидев жену, и сказал: Блять, и из-за этой херни я отсидел 5 лет.
Что за это слово?
Tại tòa án, quan tòa hỏi bị cáo, nếu đoán được câu đố, ta sẽ phóng thích cho anh. Ta đố 3 từ tiếng Nga, đoán được mỗi từ thì sẽ được giảm án 5 năm. Tất cả chúng đều bắt đầu bằng ЗА và kết thúc cũng bằng ЗА.
Anh ta nói: - ЗаноЗа.
Quan tóa: - Trừ 5 năm!
- ЗараЗа!
- Trừ thêm 5 năm nữa!
Nhưng từ thứ ba không đoán được, nên phải ngồi tù 5 năm.
Hết hạn tù, trở về nhà, anh ta nhìn thấy vợ mình và nói: Con đĩ, vì cái rác rưởi này mà ta phải ngồi mất 5 năm.
Đó là từ gi?
(
Mách nhỏ: Cái đó hay có ở hầu như mọi phụ nữ)