Trích:
Siren viết
Lâu quá rồi không ghé ô này, úp lên khủng bố bác MU đơii.
Хороший товар сам себя хвалит
Hữu xạ tự nhiên hương được không ạ?
|
Được quá rồi!
Để trong sáng tiếng Việt, thế này chắc cũng được:
Rượu ngon không cần tên hiệu
Người đẹp không cần son phấn (cái này thiết thực hơn qua đợt "ọp ẹp" 6 năm vừa rôi)
(Trong tiếng Nga cũng hay dùng "Хороший повар сам себя хвалит", nghĩa cũng như vậy)