Ðề tài: Dịch từ Nga sang Việt - hỏi đáp và trao đổi
View Single Post
  #837  
Cũ 28-04-2011, 23:08
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
  
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default
Vậy chỗ nào bạn thấy khó hiểu? Chẳng nhẽ chỗ nào trong đoạn cũng khó hiểu?

Mà dễ nhất là bạn cứ đem bản dịch tiếng Việt truyện ngắn "Tình yêu cuộc sống" của Jack London, tìm đoạn tương ứng là xong
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
chumkhengot (29-04-2011)