Trích:
|
Không biết bác chumkhengot tiếp xúc với người Nga nào, còn tôi thấy người Nga tôi học có khái niệm đó mà.
|
Em tiếp xúc với những người Nga bình thường thôi(dân thường) chứ không phải các giáo sư, tiến sĩ Nga đâu, nên có lẽ họ không hiểu ngay cụm từ đó(có lẽ do người Nga bình dân ít dùng).Hơn nữa phải hiểu cụm từ này thế nào bằng tiếng VN thế nào mới chuẩn hả các bác.?