Trích:
Saomai viết
Về cây tràm, bác Trần có thể tìm thấy hình ảnh trong link sau đây.
http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=1686
Có lẽ gỗ của loại tràm mọc thành rừng đó có có thể dùng làm ván sàn, và nếu vậy thì gỗ khá thơm và chắc có cả tác dụng chống côn trùng (như muỗi chẳng hạn.).
Một số nơi còn có cây tràm gió mọc hoang dại, cây bụi, không cho gỗ có thể làm ván sàn được.
Đó là vài kiến thức về thực vật mà SM còn nhớ, các bác kiểm tra thêm giúp nhé. |
Cảm ơn bác SM, lâu ngày tôi cũng quên dầu tràm rồi.
Vì tên mặt hàng là ""Vĩ ván lót" nên cũng cần hiểu từ "
vĩ" để dịch cho đúng, nó là tấm gỗ (плитка, доска) hay là kết dán ép bằng những miếng mỏng nhỏ (kiễu như ламинированный настил). Vì cây tràm, kể cả loại to nhất, cũng khó có tấm kích thước 30x30 cm!