Trích:
Nina viết
"ты чо сказал? не пойму!" - đây là trường hợp sử dụng chút tiếng lóng, hay ngôn ngữ xì tin, nên nói chung chỉ dùng trong văn nói, với bạn bè trẻ tuổi, có tính chất hơi suồng sã thôi. Bạn không nên dùng với người lớn tuổi hơn, người ít quen biết, hoặc với thầy cô giáo chẳng hạn, vì có thể bị coi là bất lịch sự.
|
Em chả thấy tý tiếng lóng nào trong câu trên cả. Hay là khái niệm tiếng lóng thời các bác khác bây giờ thì em không biết.Nếu bác Trần có thời gian thì cho một chút коментария nhé.!