Nhân nói đến tiếng lóng, mình lại nhớ bài viết của bạn dai_dien_Nga viết từ thời NNN còn mông muội
, xin phép dẫn ra để các bác tham khảo.
http://luutru.nuocnga.net/viewtopic.php?t=1176
Trích:
|
dai_dien_Nga viết
2. Слезная просьба к носителям «великого и могучего» - не злоупотребляйте, пожалуйста, слэнгом и жаргонами. Помните, что большинство наших друзей, владеющих литературным русским языком, не владеет слэнгом, особенно последней его версией, т.к. они учились в Советском Союзе или в России в каком-нибудь девятьсот затертом году. Ваши постинги типа «а мня ща ваще тока по пиву прет» останутся не понятыми теми, с кем вы общаетесь здесь. Тогда какой смысл постить?
|