14-04-2011, 12:09
|
 |
Kvas Nga - Квас
|
|
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
|
|
Trích:
Nina viết
Dịch nhăng một tý 
Была пора, да давно прошла; а и будет пора, да не дождаться ее.
Đã từng có thời, nhưng thời qua đã lâu
Sẽ còn có thời, nhưng chắc không chờ nổi. |
Đã đành con gái có thì
Nay thì đã hết, còn gì nữa đâu!
Tiếng rằng nhuận sắc về sau
Nhuận không đợi nổi nên sầu từ đây...
Hihi, ngẫm cảnh mình sinh... vè
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
|