Ðề tài: Ảnh vui
View Single Post
  #175  
Cũ 12-04-2011, 16:37
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default

Trích:
nthach viết Xem bài viết
Thật sự không hề có cái cầu mang tên này.
Hơi bị chủ quan.
( ngôn ngữ mỗi vùng miền có cái khác nhau - khó biết đâu tục đâu thanh ).

Xẻo = 1 đoạn kinh, rạch nhỏ đào thông từ sông, rạch lớn cho ghe xuồng vào tận nhà.
Có những con Xẻo dẫn tuốt vào trong Ngọn (trong đồng sâu, bây giờ gọi là vùng sâu-xa).
=> cầu Xẻo Bướm = cầu bắc qua con Xẻo (con Xẻo tên Bướm)


Như vậy có thể xẻo bất cứ thứ gì

Có thể coi thêm nhiều cái tên lạ tại đây:
http://tamviettel832547.parks.office...hanhchico.aspx
__________________
PHÙ ĐIÊU - ЧЕКАНКА
http://diendan.nuocnga.net/album.php?albumid=63
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn micha53 cho bài viết trên:
htienkenzo (12-04-2011), Old Tiger (13-04-2011)