[jerry]

Chị Bachyen giống Jerry. Ban đầu Jerry chủ yếu down bằng các link Rapid bằng công cụ FreeRapid-0.83u1, còn bây giờ toàn dùng torrent. Có điều phải nhờ cụ Google tìm theo tên phim bằng tiếng Nga, cụ tốt tính bảo thêm các tiếng khác (nếu có)... và từ đó tìm được rất nhiều web torrent của Nga, có nội dung phim lại nhờ tiếp cụ bà Google translate để chọn những phim mình ưng thế là cắm máy down. Tuy nhiên, trình ngoại ngữ tiếng Nga thì khi học đại học không đủ, lâu không dùng nên giờ đọc còn sai, nghĩa thì chịu... Tìm phim đối với Jerry không còn khó khăn nhưng phụ đề thì như mò kim đáy bể. Nay Chị, chudaidong và Nina đang hợp tác làm phụ đề chính là đang giúp Jerry và các mem khác tháo gỡ đúng điều khó khăn nhất.

Jerry cũng đã căm cui down được khoảng 1TB nhưng phụ đề thì mới có khoảng 10 phim... nên thật tâm rất cảm ơn các anh chị đang làm những việc hết sức ý nghĩa này.

P/s: Chị Bachyen: Nếu chị nhận THAM nhất diễn đàn thì Jerry xin nhận là người YẾU KÉM nhất có lẽ phù hợp. Năm 1981 Chị học ở Liên Xô chắc Jerry cũng kém chị vài tuổi thôi ạ. xin được tôn chị làm Sư phụ nhé !