[Мужик]

Nina viết

Liên Hợp Quốc tiến hành thăm dò ý kiến trên toàn thế giới với một câu hỏi duy nhất "Xin vui lòng phát biểu ý kiến trung thực của ông/bà về giải quyết vấn đề thiếu lương thực ở các nước khác".
Cuộc thăm dò ý kiến này đã thất bại thảm hại trên toàn thế giới do những nguyên nhân sau:

• Ở Châu Phi chẳng ai hiểu nghĩa của "lương thực".
• Ở Tây Âu thì chẳng ai hiểu nghĩa của "thiếu".
• Ở Trung Quốc thì không ai hiểu nghĩa của "ý kiến".
• Ở Nam Mỹ thì không ai hiểu nghĩa của "xin vui lòng".
• Ở Trung Đông thì không ai hiểu, thế nào là "giải quyết vấn đề".
• Ở Mỹ thì không ai hiểu, "các nước khác" có nghĩa là gì.
• Còn cuối cùng, ở Úc thì chỉ cần nghe thấy cách phát âm lơ lớ là người ta bỏ ngay ống nghe điện thoại xuống.

Bác Nina cho sửa chút nhé!

Liên Hợp Quốc tiến hành thăm dò ý kiến trên toàn thế giới với một câu hỏi duy nhất "Xin vui lòng cho biết ý kiến trung thực của ông/bà về việc giải quyết vấn đề thiếu lương thực ở các quốc gia khác".
Cuộc thăm dò ý kiến này đã thất bại thảm hại trên toàn thế giới do những nguyên nhân sau:

• Ở Châu Phi chẳng ai biết "lương thực" là gì.
• Ở Tây Âu chẳng ai hiểu "thiếu" là như thế nào.
• Ở Trung Quốc không ai rõ "ý kiến" ra sao.
• Ở Nam Mỹ chẳng ai hay "xin vui lòng" là gì.
• Ở Trung Đông không ai hiểu "giải quyết vấn đề" là thế nào.
• Ở Mỹ không có khái niệm "các quốc gia khác" bao giờ.
• Cuối cùng ở Úc chỉ cần nghe thấy giọng Anh-Ấn là người ta dập điện thoại.

MU dùng "giọng Anh -Ấn" vì hiện nay rất nhiều calling centre đặt ở Ấn Độ và thuê người Ấn Độ trực máy. Nghĩa hài của nó cũng giống như truyện "Điều 1 trong Hiến pháp Môn-đa-vi-a là lăn giấy dán tường phải phẳng" ý (Ở Nga hiện nay người Môn-đa-vi-a chuyên làm nghề dán обои).