Nước Nga trong tôi - View Single Post

vidinhdhkt · #**252** 27-03-2011, 15:16

Nina dịch rất hay - bám sát nội dung mà vẫn giữ được giọng hài. Tớ chỉ rụt rè kiến nghị sửa 1 chữ thôi: thay chữ "vắt" bằng chữ "ném" (vì tớ tưởng tượng ra chàng đại tá KGB dùng thế võ judo quăng con hải mã từ phía sau lưng ra phía trước mặt).

Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn vidinhdhkt cho bài viết trên:
Anh Thư (28-03-2011), Dmitri Tran (27-03-2011), Nina (27-03-2011), sad angel (10-07-2011), USY (27-03-2011)