View Single Post
  #634  
Cũ 22-03-2011, 15:21
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Nhân câu hỏi của bạn nguyễn Minh Phương, mình lại nhớ đến một phát biểu của cựu thủ tướng Nga Viktor Chernomyrdin. Bác này có khả năng hùng biện không quá xuất sắc, nên đã để lại nhiều phát ngôn ấn tượng, được dân chúng nhớ và cười khá lâu. Một phát ngôn của bác ấy như sau:

Ну, кто меня может заменить? Убью сразу... Извините.

Một tờ báo (giờ chả nhớ tờ nào nữa!) bình luận đại loại như sau:

Người lịch sự thì xin lỗi trước, rồi giết sau cơ (Извините но я должен вас убить)
Trả lời kèm theo trích dẫn