Ðề tài
:
Tinh tế trong tiếng Nga (тонкости русского языка).
View Single Post
#
50
19-03-2011, 18:08
Dmitri Tran
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
Tham gia: Dec 2010
Đến từ
: Kisinhov-tp HCM
Bài viết: 1,335
Cảm ơn: 2,904
Được cảm ơn 2,884 lần trong 964 bài đăng
Trích:
Nina
viết
Theo em nhớ, носитель với несун hình như cũng có khác nhau thì phải, ví dụ người ta nói ракета-носитель chứ không nói ракета-несун.
Bác có đùa không đấy?
несун
- nghĩa đen "người lấy ra", dùng để chỉ
kẻ lấy trộm.
__________________
Cả thế gian trong tay ta!
Весь мир в наших руках !
Được cảm ơn bởi:
Nina
(19-03-2011)
Dmitri Tran
Xem hồ sơ
Gửi nhắn tin tới Dmitri Tran
Tới trang web của Dmitri Tran
Tìm bài gửi bởi Dmitri Tran