View Single Post
  #1288  
Cũ 09-03-2011, 11:06
ninh's Avatar
ninh ninh is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Mar 2008
Đến từ: TP HCM
Bài viết: 664
Cảm ơn: 1,888
Được cảm ơn 1,460 lần trong 474 bài đăng
Default

Муж читает газету перед телевизором, жена драит посуду. Вдруг он вспоминает, что сегодня 8 марта, а подарок не купил.
Муж (не отвлекаясь от чтения):
- Оставь, дорогая, посуду, сегодня восьмое, домоешь завтра.

Chồng ngồi đọc báo trước tivi, vợ rửa chén bát. Anh ta chợt nhớ ra hôm nay là ngày 8 tháng 3, mà quà thì chưa mua.
Chồng (mắt vẫn "dán" vào tờ báo):
- Để chén bát đó, em yêu, hôm nay là ngày 8 tháng 3, mai em rửa.
__________________
Không mua hàng tiêu dùng của Trung Quốc, Đài Loan!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 7 thành viên gửi lời cảm ơn ninh cho bài viết trên:
baodung (17-03-2011), Dmitri Tran (09-03-2011), dola911 (09-03-2011), htienkenzo (09-03-2011), hungmgmi (09-03-2011), ngocbaoruss (11-03-2011), sad angel (19-03-2011)