View Single Post
  #1285  
Cũ 07-03-2011, 22:33
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

- Ты кого будешь поздравлять на 8 Марта?
- Сестру, дочь, тещу... зятя.
- А зять-то причем?
- Зять ни причем. Я сказал: тещу зятя.


- Cậu sẽ chúc những ai nhân ngày 8-3?
- Em gái, con gái, mẹ vợ… con rể.
- Sao lại cả con rể?
- Đâu phải con rể. Tớ bảo là mẹ vợ con rể.
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn Мужик cho bài viết trên:
baodung (17-03-2011), ngocbaoruss (07-03-2011), ninh (09-03-2011), sad angel (19-03-2011)