Trích:
hungmgmi viết
... cụ Viktor đã đón nhận được những tình cảm thật chân thành, ấm áp từ những người chỉ đáng tuổi con cháu cụ ở nhà. Như chị HHV viết, cụ có vẻ mệt hơn so với những ngày đầu đến VN, nhưng hungmgmi tin rằng những tình cảm của chúng ta, của anh Tr. sẽ tiếp thêm cho cụ năng lượng trong những ngày tháng tiếp theo trên quê hương Novosibirk.
Trong một bức thư gửi cho hungmgmi sáng sớm nay từ khách sạn, cụ viết những dòng ấm áp, có lẽ đó cũng là điều cụ muốn nói với tất cả chúng ta. Xin phép cụ gửi tới mọi người đoạn cuối:
Встреча была грандиозная. Но я считаю, что это - выражение уважения не лично ко мне, а к моей Родине.
Всего доброго!
|
Dân tộc Việt Nam vốn có truyền thống "uống nước nhớ nguồn" - sẽ không bao giờ quên những tháng năm chiến tranh khó khăn, và biết ơn những giúp đỡ to lớn của Liên Xô và những CCB Xô Viết.
Dường như những người CCB Xô viết mà ta đã gặp cũng vậy, rất nặng tình với mảnh đất nghèo khó vì cuộc chiến nhưng ấm áp tấm lòng và nụ cười của Việt nam.
HM muốn cảm ơn những người đã giúp đỡ và gặp mặt, tặng quà cho cụ Viktor với tất cả sự nồng nhiệt, chân tình. Hẳn rằng cụ Viktor sẽ có thêm những cảm nhận tốt đẹp hơn, sâu sắc hơn về con người và tổ quốc Việt Nam sau chuyến trở lại lần này.
