Trích:
Dmitri Tran viết
Bạn huongnguyen22 vì tôi 2 lần dùng chữ “phụ nữ” trong 1 câu là không ổn.
|
Mỗi người cảm nhận cái hay của câu nói theo một cách khác nhau thì đấy là chuyện hết sức bình thường. Bác có vẻ ái ngại khi 2 lần sử dụng chữ “phụ nữ”. Em thì lại thấy, cái hay chính là chỗ “lặp lại 2 lần" ấy!
"Ví dầu tình
bậu muốn thôi
Bậu gieo tiếng dữ cho rồi
bậu ra.
Bậu ra cho khỏi tay qua
Cái xương
bậu nát cái da
bậu mòn".
6 lần lặp lại chữ “bậu” ! Bác mới lặp 2 lần, đâu có ngại gì!