[hongducanh]

Cám ơn bác Thao vietnam đã dịch bài trên, tối nay tranh thủ dịch đoạn tiếp của bài trên.


Марки и цены

Среди марок водки наибольшей известностью и популярностью у покупателей пользуются:

Водка «Русский стандарт»

Одна из самых популярных марок водки в России. Высококачественный продукт, широко представленный в магазинах. Отвечает всем требованиям и стандартам, обладает мягко-терпким вкусом. Продукция, выпускаемая под маркой «Русский стандарт» отличается разнообразием и богатством выбора – классическая водка, настойки на перце, и Средняя цена на водку этой марки составляет порядка 350-ти рублей за бутылку, однако в зависимости от конкретной продукции и магазина, цена может подниматься в несколько раз.

Водка «Абсолют»

Дорогая и качественная водка, произведенная в соответствии со всеми стандартами. Импортная водка из Швеции. Пользуется стабильным спросом среди покупателей. Средняя цена за бутылку превышает 500 рублей.

Водка «Nemiroff»

Одна из лучших водок Украины. В России эта водка была признана само популярной ,среди так называемых цветных водок. Одна из самых популярных разновидностей водки «Nemiroff» - «Медовая с перцем». Компания выпуская широкий ассортимент продукции, среди которой такие оригинальные варианты ,как «Водка березовая», «Клюква на коньяке», «Nemiroff лимон». Водка этой марки также является дорогой, цена превышает 200-300 рублей за бутылку.


Nhãn hiệu và giá cả

Những nhãn hiệu nổi tiếng được ưa chuộng nhất của vodka dành cho người mua thưởng thức:

Vodka "Tiêu chuẩn Nga ".“Русский стандарт "

Đây là một trong số nhiều nhãn hiệu nổi tiếng nhất của vodka ở Nga. Sản phẩm chất lượng cao, được giới thiệu rộng rãi trong các cửa hàng. Đáp ứng mọi yêu cầu và những tiêu chuẩn, có vị cay nồng nhưng êm. Những sản phẩm mang thương hiệu danh tiếng “Русский стандарт" đáp ứng đầy đủ nhu cầu lựa chọn của chúng ta - Rượu vodka truyền thống có vị cay nồng, và giá bình quân được ghi trên nhãn hiệu chai vodka là 350 rúp. Tuy nhiên giá này có khi tăng gấp mấy lần tùy thuộc vào từng loại và từng cửa hàng.

Vodka Absolut (Водка «Абсолют»)

Loại Vodka này có giá đắt, chất lượng cao, phù hợp mọi tiêu chuẩn khắt khe nhất. Đây là loại vodka nhập khẩu từ Thụy Điển, có nhu cầu tiêu thụ ổn định trên thị trường. Giá bình quân một chai hơn 500 rúp.

Vodka" Nemiroff ".

Một trong số các loại vodka tốt nhất Ukraine. Ở Nga - đây là loại vodka phổ biến nhất trong số các loại vodka mà người tiêu dùng gọi là vodka có màu. Một trong những loại "Vodka Nemiroff" phổ biến nhất - "Vodka mật ong với ớt" («Медовая с перцем»). Công ty còn có nhiều sản phẩm đa dạng, trong đó có những sản phẩm độc đáo như "Vodka Bạch dương" («Водка березовая»), "Nham lê trong cognac"(«Клюква на коньяке»), "Nemiroff chanh" («Nemiroff лимон»). "Vodka Nemiroff"giá cũng tương đối đắt, khoảng hơn 200-300 rúp một chai.

Компания выпуская широкий ассортимент продукции, среди которой такие оригинальные варианты ,как «Водка березовая», «Клюква на коньяке», «Nemiroff лимон». Водка этой марки также является дорогой, цена превышает 200-300 рублей за бутылку.

còn tiếp.