View Single Post
  #19  
Cũ 28-02-2011, 17:27
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Trích:
Kóc Khơ Me viết Xem bài viết
@hungmgmi: Người giống người quá! Bác Hùng hỏi giúp ông Viktor Polyarski xem người đội mũ mềm đứng giữa có phải tên Thắng không? Nếu đúng vậy thì đây là người quen của Kóc, hiện đang sống ở HCMC.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Bác KoK à, giờ cụ Polyarskii đang ngao du ở Hải Phòng, em chỉ khai thác ảnh từ những gì cụ đưa cho em thôi chứ chưa hỏi được. Nhưng em cứ pot thêm mấy cái ảnh này, bác cho bác người quen của bác xem qua nhé, biết đâu lại nhận ra những người quen cũ ở Hải Phòng ngày xưa:

Anh nuôi cho các chuyên gia tên Giùm, hay Dum gì đó (tiếng Nga viết là Зюм). Cho các chuyên gia ăn cua biển, sang quá là sang
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Còn đây là các đồng chí phiên dịch, trong chú thích tiếng Nga là Тхак, Хао, Кинь, Тан, Куинь (có thể là Thac, Hao, Kinh, Tan, Quynh? Có bác nào tình cờ biết các bác này thì báo giúp hungmgmi với:
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 8 thành viên gửi lời cảm ơn hungmgmi cho bài viết trên:
Anh Thư (04-03-2011), BelayaZima (28-02-2011), Cartograph (28-02-2011), chaika (01-03-2011), Huonghongvang (28-02-2011), LeBinh (07-03-2011), LyMisaD88 (01-03-2011), rung_bach_duong (03-03-2011)