Đây là nguyên văn lời phủ nhận của Chánh văn phòng Kozhin, rằng đó không phải là dinh thự của ông Putin, khi trả lời phỏng vấn Interfaks:
Trích:
|
Что касается главы правительства Владимира Путина, - сказал Кожин, - то я читал много различных публикаций в СМИ о каких-то дворцах, которые строятся или уже построены на берегу Черного моря в районе Геленджика. Это не имеет никакого отношения ни к Управделами, ни к главе правительства. Мы никакого строительства там не вели, не ведем и не собираемся вести.
|
Toàn văn xem ở đây:
http://www.izvestia.ru/obshestvo/article3151374/
Cũng theo báo Izvestia: Chính quyền cần vào cuộc kiểm tra và cho biết ai là chủ nhân của dinh thự này:
Trích:
|
По мнению экспертов, власть теперь должна инициировать проверку и назвать имена хозяев дворцов.
|
Nếu gọi ra được tên chủ nhân thì coi như
Вопрос закрыт mà bác MU đã dịch như sau:
Trích:
Мужик viết
Có hai trường hợp xảy ra:
1. Đã giải quyết xong, "hết chuyện"!
2. Không bàn thêm nữa, "lắm chuyện"!
|