He he, bản dịch chị Bí cũng khá sát nguyên bản. Chúng ta đang theo trường phái thật rõ ràng:bám sát nguyên bản mà...đánh
. Các bài dài thế này thì em xin vái, chịu không dịch dọt được gì hết. Dù vậy, em cũng xin giơ tay có ý kiến nhỏ với bản dịch của chị Bí: Dòng chữ trên các tấm biển con xuất hiện 3 lần trong bài theo em lúc nào cũng phải dịch giống nhau.
