[hungmgmi]

Em thì trải qua mấy tuần thực tập ở полигон trường em, nằm ở ngoại ô Mát, có tên Калязин gần Загорск (nay đã đổi tên). Chúng em chui vào rừng, đi đo đạc nọ kia. Ban ngày rỗi là chúng em vào rừng hái nấm, rồi bọn con gái nấu cho cả bọn ăn những món chẳng giống ai. Ban đêm, mấy thằng cùng ở trong nhà cấp 4, muỗi như vãi trấu. Cả lũ Tây cũng như Ta hè nhau đóng hết cửa lại, dùng giấy báo nhét hết các khe rồi mỗi thằng một tờ báo hay tạp chí, đua nhau đập hết muỗi đến nhừ cả tay mới hy vọng ban đêm ngủ được.