[minminixi]

Chuyện này thì không nhớ Russian viết ra sao nữa vì lâu quá rồi, chỉ nhớ đại ý Vietnamese là:
Ba chàng Liên xô đi xem hài kịch cùng một bạn gái, nhưng một chàng Nga ở Mát, một chàng Nga gốc Viễn đông (Camchatka) và chàng còn lại đến từ Trung Á. Diễn viên hài vừa nói gì đó rồi nhăn mặt lè lưỡi méo miệng trợn mắt trên sân khấu thì khán phòng cười ngay, nhưng trong ba chàng kể trên thì anh Mát cười to nhất, anh Viễn đông cười lấy lệ còn anh Trung Á chỉ khẽ nhếch mép. Cô bạn gái thấy lạ hỏi anh Mát:
- Sao cười to thế?
- Thì cái mặt nó hài quá cỡ vậy sao nín cười được!
Lại hỏi anh Cam:
- Anh thấy buồn cười lắm không?
- Thì người ta cười vậy mình không cười sao được!
Còn lại anh Trung (Á):
- Anh cười chưa nhỉ?
- Cười rồi, buồn cười là có thế cũng cười!
Khi chia tay ba anh về rồi, cô gái mới đứng cười mãi.
Không thấy nói cô gái gốc ở đâu, sau này BT nghe nói có thể là “Cộng...” gì đó.