Mình cũng rất thích thơ của Olga Becgon. Và bài thơ "Mùa lá rụng" với bản dịch của Bằng Việt là bài thơ đầu tiên khiến mình yêu thích thơ của nữ sĩ tài hoa này.
Đọc bài thơ của bạn Bút Gai, mình thấy lời thơ sát nghĩa, giản dị mà vẫn diễn tả đầy đủ nỗi buồn cô đơn, nhưng vẫn lãng mạn .. của tâm trạng một cô gái chỉ một mình khi thu về xao xác lá vàng rơi ...
Cảm ơn bạn Bút Gai nhé!
|