Trích:
Dmitri Tran viết
Hôm nay tôi có gặp 1 bài có quan hệ đến bản quyền. Xin nêu ý kiến để Ban Quản Trị xem xét.
Tôi đọc các bài cũ không nhiều lắm nhưng đã thấy nhiều bài viết có giá trị văn học thực sự, có thể áp dụng quyền tác giả. Ví dụ như các bài dịch chuyện tiếu lâm, nhất là sau khi được nhiều người góp ý bổ sung, hoặc một số bài dịch thơ, văn khá công phu... Xem lại Nội quy thì không thấy mục quy định về quyền tác giả. Nếu đến một lúc nào đó có người sử dụng các bài dịch của ta để in thành sách bán thì các tác giả trên NNN không thể đòi hỏi bản quyền cho mình trước pháp luật, và tất nhiên, mất cả tiền nhuận bút. Và ngay từ bây giờ, nếu các nơi khác trên internet trích các bài viết của NNN không có dẫn tên tác giả hoặc link thì chúng ta cũng không làm gì được họ, kể cả về mặt tinh thần, vì ta có tuyên bố quyền của mình đâu. Trong khi đó, ở các nước có luật về internet, việc đó có thể được xem xét ở tòa án.
Vì vậy, xin BQT xem xét, thêm các điều quy định về quyền tác giả, giữa các thành viên với nhau và quyền tác giả của các thành viên NNN trên mạng. Diễn đàn của ta không to lớn như nhiều forum khác, nhưng chất lượng một số bài rất tốt. Nếu NNN chưa là tổ chức có tư cách pháp nhân (theo tôi hiểu qua việc lập tài khoản ngân hàng) thì bây giờ ta cần có tuyên bố khẳng định bản quyền như nhiều forum khác, để tác giả có thể tự bảo vệ quyền người viết khi cần đến. Ta khẳng định chủ quyền là việc cần thiết, còn nó không dùng đến hoặc ta không tự bảo vệ được trước pháp luật khi có ai đó sử dụng các tài liệu của ta sau này lại là chuyện khác....
|
SM ủng hộ ý kiến này của bác Dmitri. Nghĩa là viết về điều gì đó, cần nêu xuất xứ, hoặc để cuối bài nếu là chép nguyên văn, hoặc "gài" vào đâu đó trong bài nếu chỉ lấy ý tưởng... hoặc cho đoạn trích vào trong ngoặc kép. Đó là cách làm đáng khuyến khích, và mang lại nhiều lợi ích nhất cho người đọc, kể cả những người đang NC vấn đề đó. Cá nhân SM khi đọc những bài viết không thấy trích dẫn nguồn, thấy kém tin tưởng hơn. Vì luôn muốn biết những vấn đề đặt ra ai đã làm, làm đến đâu, đó là ý kiến của ai, ở đâu... Tất nhiên trừ những bài viết hoàn toàn là ý kiến và tổng hợp theo trí nhớ của người viết... Hoặc những bài không mang ý nghĩa học thuật.
Dù là trên mạng cũng thế thôi, mạng không mang tính chính thống như sách, báo khoa học, văn học... nhưng nó chứa đựng nguồn dữ liệu khổng lồ. Nếu biết cách khai thác sẽ rất có lợi cho công việc từng người, bố sung nhận thức về nhiều lĩnh vực.
SM cũng đồng ý việc bác Dmitri đề nghi, BQT NNN nên NC và tuyên bô bản quyền cho các bài viết phù hợp với những quy định (nếu có), hoặc ít ra là theo cách làm của một số forum khác.