View Single Post
  #7  
Cũ 19-03-2008, 09:57
TLV's Avatar
TLV TLV is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 496
Cảm ơn: 427
Được cảm ơn 870 lần trong 307 bài đăng
Default

Trích:
thocony23 viết Xem bài viết
...
cho em xin thêm một bài nữa nhé, cũng chị em ru em đó:
mình tôi đi
lặng lẽ bước chân trong đêm trường
mình tôi đi
in bóng trên đường đẫm sương
...........
hix, các anh, chị có cho em với nhé
Đó là bài hát “Cô đơn” đã được đề cập ở forum cũ. Đây là bài dân ca thuộc dạng tình ca chứ không phải hát ru, tuy nhiên hát với phong cách nhẹ nhàng, êm dịu cũng có thể ru ngủ được

Cô đơn

Mình tôi đi lặng lẽ bước in trong đêm trường.
Bầu trời khuya ôm trái đất nhẹ đắm say
Một giấc mơ chìm trong màn đêm sáng dần
Phía chân trời, những ngôi sao
Dường như say sưa muốn nói: đến bên nhau,
ôi biết bao chuyện tâm tình

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

ВЫХОЖУ ОДИН Я НА ДОРОГУ

(М.Лермонтов – Е.Шашина)

Выхожу один я на дорогу;
Сквозь туман кремнистый путь блестит;
Ночь тиха. Пустыня внемлет богу.
И звезда с звездою говорит.

В небесах торжественно и чудно!
Спит земля в сияньи голубом…
Что же мне так больно и так чудно?
Жду ль чего? Жалею ли о чем?

Уж не жду от жизни ничего я,
И не жаль мне прошлого ничуть;
Я ищу свободы и покоя!
Я б хотел забыться и заснуть!

Но не тем холодным сном могилы…
Я б желал навеки так заснуть,
Чтоб в груди дремали жизни силы,
Чтоб, дыша, вздымалась тихо грудь;

Чтоб всю ночь, весь день, мой слух лелея,
Про любовь мне сладкий голос пел,
Надо мной чтоб, вечно зеленея,
Темный дуб склонялся и шумел.

Có thể nghe online hoặc download bài này tại đây (bài 12)

http://www.russiandvd.com/store/product.asp?sku=10101
__________________
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn TLV cho bài viết trên:
ngocbaoruss (02-05-2010), thaitamhien (20-07-2015), thocony23 (20-03-2008), ViHa (04-05-2008)