Chúng ta vào NNN không phải để đọ nhau ai thông minh hơn, để rồi viết ba vạ theo kiểu đánh giá nhau:" Thế mà tôi cứ nghĩ anh là người thông minh cơ", anh Hổ ạ.
Dù chống chế hay bao biện gì đi nữa, ai cũng hiểu rằng trong ngữ cảnh anh rủ mọi người (nào đó) vào NNN rồi họ PM cho anh, thì đó là họ thực hiện thao tác PM trên diễn đàn. Chứ không phải là nhắn tin qua điện thoại(thường dùng là SMS) hay nhắn qua thư điện tử (mà chúng ta vẫn viết tắt là mail)...Đó là ngôn từ mà tất cả chúng ta đều biết, nhất là khi đã trở thành cư dân của diễn đàn và thường xuyên làm việc trên mạng. Chúng ta hoàn toàn có thể nói rõ suy nghĩ của mình, không cần phải mượn những ai ai đó để nói hộ ý kiến của mình. Cái này, tôi tin là ai đọc mấy bài trên trao đổi đã thấy rõ.
Đó là là chuyện nhỏ.
Có chuyện này cũng nhỏ, là đoạn đầu trên bài viết kia của tôi cơ, vẫn chưa thấy anh Hổ trả lời:
Trích:
Tôi nghĩ nếu anh Hổ có tính xây dựng, sẽ trao đổi lại ngay với bạn gái kia, rằng người ta góp ý là em không nên viết tắt vô tội vạ tên bác Pautovski như thế, anh là dân Nga học, anh thấy thế là đúng, em nên rút kinh nghiệm. Và tôi tin chắc bạn gái có trái tim mẫn cảm kia sẽ vui vẻ đồng ý và sửa lại bài viết của mình.
Tôi nghĩ là một người biết tiếng Nga và có chút biết về văn học Nga, chẳng ai lại đi tán thành và bênh vực cách gọi tắt tên tác giả kiểu đó.
|