View Single Post
  #1167  
Cũ 19-01-2011, 09:12
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

Корреспондент спрашивает российского туриста, отказавшегося возвращаться из Туниса:
- Почему не возвращаетесь, здесь же опасно?!
- Тут - переворот заканчивается, зато тепло, пляжи и отдых. А дома - зима, работа и переворот еще даже не начался...


Phóng viên phỏng vấn một khách du lịch Nga, người không muốn rời Tunis (Tuy-ni-di):
- Tại sao anh không thích trở về nhà, ở đây không sợ nguy hiểm à?
- Ở đây đảo chính đúng là vẫn chưa kết thúc, bù lại, khí hậu ấm áp, có bãi tắm, tha hồ thư giãn. Còn ở nhà đang mùa đông, phải làm việc, mà đảo chính thậm chí còn chưa bắt đầu.
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!

Thay đổi nội dung bởi: Мужик, 19-01-2011 thời gian gửi bài 13:22 Lý do: Lỗi chính tả
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn Мужик cho bài viết trên:
Anh Thư (21-01-2011), baodung (20-01-2011), ngocbaoruss (19-01-2011), sad angel (20-01-2011)